Niemal chyba nie ma roku bez adaptacji, readaptacji, albo chociaż remake'a jakiejś z powieści Jane Austen. Nie inaczej pokaże nam się rozpoczęty rok 2010, zobaczymy bowiem filmową wersję Dumy i uprzedzenia oraz zombie, na poły komediowego horroru mieszającego nieumarłych z klasycznym romansem okresu Regencji. Horror sprzedał się znakomicie, zatem i filmowcy postanowili uszczknąć coś z tego tortu. Na razie niewiele wiadomo, ale chyba mierzą wysoko: kontrakt na zagranie głównej roli podpisała przed świętami Natalie Portman, dołączając tym samym do grona aktorek, mających na koncie ekranową kreację Lizzie Bennet. Nawiasem mówiąc, ile już ich było?

Reszta obsady pozostaje na razie nieznana, ale skoro mamy już nowy rok, to może Dziadek Mróz spełni nasze życzenia w tym względzie? Erin Nolan pokusił się o stworzenie swojej listy marzeń, jego typy do tego filmu to:

Oto trzecia część pracy magisterskiej Groombridge Place oraz Basildon Park jako przykład wykorzystania angielskiej architektury wnętrz przy kreowaniu filmowej rzeczywistości w dziele "Duma i uprzedzenie" w reżyserii Joe Wrighta napisanej przez Paulinę Skrodzką. Przypominam, że o pracy rozmawiamy na forum.

Oto drugi rozdział pracy magisterskiej Groombridge Place oraz Basildon Park jako przykład wykorzystania angielskiej architektury wnętrz przy kreowaniu filmowej rzeczywistości w dziele "Duma i uprzedzenie" w reżyserii Joe Wrighta. Uwagi i opinię nt. tekstu przedstawiamy na forum.

Przedstawiam pierwszą część pracy magisterskiej Pauliny Skrodzkiej znanej bardziej na naszym forum jako delile pt. Groombridge Place oraz Basildon Park jako przykład wykorzystania angielskiej architektury wnętrz przy kreowaniu filmowej rzeczywistości w dziele "Duma i uprzedzenie" w reżyserii Joe Wrighta. Zachęcam do zapoznania się z tekstem i opisania swoich wrażeń na naszym forum. Pozostała część pracy ukaże się w ciągu kilku dni.

Jeśli myśleliście, że idea książki Duma i uprzedzenie oraz zombie jest niedorzeczna, pomińcie tę recenzję; a skoro już czytacie, to... zaciśnijcie pośladki. No dobrze, to już po selekcji. Duma i uprzedzenie oraz zombie, z gnijącą austenopodobną kobietą na okładce oraz, cóż, powalającym tytułem, wzięła wielu czytelników z zaskoczenia. Najbardziej zaskakuje jednak to, jak dobrze poradził sobie współautor Austen – Ben H. Winters, z tym całym parodystycznym miksem literackim. Mieszając dwa całkowicie odmienne przemysły literackie — Jane Austen (czy raczej austenowskie nawiązania i fanfiki) oraz motyw zombich Winters pokazał, że to woda na jego młyn. Życie bohaterów zostało przewrócone do góry nogami przez zombich, ale nieumarli zostali tak umiejętnie wpleceni w historię – a postacie z Austen w wersji Wintera tak komicznie martwe pośrodku terroru – że już po chwili zapominało się, jak kompletnie pokręcona jest to książka.

Mały przykład, jak to działało. Oto pierwszy akapit z oryginalnej Rozważnej i romantycznej: Rodzina państwa Dashwood osiadła była w hrabstwie Sussex od dawna. Ich posiadłość była okazałą, a rezydencja mieściła się w samym środku ich ziem w Norland Park, gdzie, od wielu pokoleń żyli statecznie i dostojnie, ciesząc się dobrą opinią i ogólnym szacunkiem okolicznej społeczności.

Oto zaś początek Rozważnej i romantycznej oraz morskich potworów: Rodzina państwa Dashwood osiadła była w hrabstwie Sussex jeszcze przez Przemianą, kiedy to wody świata nabrzmiały zimnem i nienawiścią do synów człowieczych, a ciemność przeniosła się w otchłanie.

Przedstawiam pracę licencjacką napisaną w języku angielskim przez Karolinę Żelazowską pt. Two different images of Mr. Darcy as portrayed in "Pride and Prejudice" Jane Austen and "Bridget Jones's Diary" Helen Fielding.. Opinie na temat pracy proszę wpisywać na naszym forum. Praca dostępna jest także w wersji PDF

Bemowskie Centrum Kultury zaprasza na 3. spotkanie z cyklu Klub Miłośników Jane Austen pt. Miłość i ekonomia. Pieniądze i pozycja społeczna w życiu uczuciowym bohaterek Jane Austen. Wykład poprowadzi dr Katarzyna Szumlewicz.

Jest uderzające, jak otwarcie Jane Austen mówi w swoich powieściach o sprawach finansowych. Można wręcz powiedzieć, że precyzyjnie rozrysowuje klasowo-feudalną strukturę społeczną ówczesnej Anglii, z ekonomicznie kluczową rolą małżeństwa. Pozycja kobiet jest od niego niemal całkowicie uzależniona, stąd decyzje, czy sprzeciwić się rodzicom, komu odmówić a z kim popełnić mezalians, nie odnoszą się tylko do uczuć, lecz do sytuacji bytowej i jej nieraz radykalnych zmian. Jednocześnie Austen stara się nakreślić obraz, w którym małżeństwo stanowi nagrodę za właściwie postępowanie: skromność, podążanie za uczuciem, wierność sobie. Obok zarysu sytuacji ekonomicznej widzimy więc mapę wyobrażeń, jakimi karmiły się inteligentne i ambitne kobiety ze średnio zamożnych domów mieszczańskich - takie, jak sama Austen. W jej własnym życiu, w przeciwieństwie do powieści, te dwie sfery wchodziły w sprzeczność. Między innymi z tej sprzeczności narodziła się jej twórczość

azi47

Źródło: Bemowskie Centrum Kultury

Pierwszy odczyt: Anioły domowego ogniska - wykład o Jane Austen

Drugi odczyt: Kobieta pisząca i kobieta czytająca w epoce (i twórczości) Jane Austen

Przez lata przysłaniała ją swym cieniem jej przyjaciółka Keira Knightley, ale aktorka Romola Garai osiągnęła status wiodącej damy, obejmując rolę w adaptacji Emmy Jane Austen, jaką kręci BBC.

Garai zagra przystoją, sprytną i bogatą bohaterkę w wystawnym dramacie kostiumowym, który zawita na ekrany kanału BBC One jesienią.

Jako 26-latka została obsadzona w roli młodszej siostry Knightley w nominowanym do Oscara filmie Pokuta. Obie aktorki są szczerymi przyjaciółkami. Mimo tego często bywały rywalkami do jednej roli. Knightley zwyciężyła Garai w wyścigu do roli Lary w adaptacji ITV Doktora Żywago z 2002 roku oraz do roli Elizabeth Bennet w filmowej wersji Dumy i uprzedzenia z roku 2005.

Emma to dla Garai najbardziej prestiżowe wyzwanie po występach w kilku filmach telewizyjnych, jak I Capture The Castle Dodie Smith i Daniel Deronda George Eliot.

Co dwa miesiące w Bemowskim Centrum Kultury odbywać się będą odczyty z cyklu Klub Miłośników Jane Austen. Na drugie spotkanie zapraszamy 22 kwietnia, godz. 19.00, wstęp wolny!

Drugie spotkanie zatytułowane będzie Kobieta pisząca i kobieta czytająca w epoce (i twórczości) Jane Austen - odczyt prowadzić będzie prof. dr hab. Ewa Kraskowska, autorka m.in. biografii Siostry Bronte.

W pierwszej części prelekcji zostaną naszkicowane historyczne, socjologiczne i kulturowe okoliczności masowego wkroczenia kobiet do komunikacji literackiej w drugiej połowie XVIII wieku – zarówno w charakterze autorek, jak i odbiorczyń literatury. Następnie przyjrzymy się praktykom pisarskim i czytelniczym kobiet zaświadczonym w powieściach Jane Austen. Szczególną uwagę zwrócimy na takie gatunki, jak list, pamiętnik, powieść gotycka i romans.

azi47

Źródło: Bemowskie Centrum Kultury

Pierwszy odczyt: Anioły domowego ogniska - wykład o Jane Austen

Dziś, 4 marca o godz. 17:45 w HBO będzie można obejrzeć film Zakochana Jane (Becoming Jane) z 2007 r.

Ze strony hbo.pl:
Historia miłosnych uniesień młodziutkiej Jane Austen, które stały się inspiracją jej najpoczytniejszych powieści - Dumy i uprzedzenia oraz Rozważnej i romantycznej.

Anglia, schyłek XVIII wieku. Dwudziestoletnia Jane (Anne Hathaway) wbrew obowiązującym konwenansom zamierza wyjść za mąż z miłości, a nie dla pieniędzy, nie rezygnując przy tym z literackich ambicji. Rodzice (Julie Walters i James Cromwell) liczą jednak na rozsądek córki, która, ich zdaniem, powinna związać się z kimś, kto zapewni jej dostatnie życie. Mają już nawet odpowiedniego kandydata na oku. Tymczasem Jane poznaje młodego, pewnego siebie i niezbyt zamożnego Irlandczyka Toma Lefroya (James McAvoy), który oczarowuje ją swoją błyskotliwą inteligencją. Czyżby Jane okazała się jednak bardziej romantyczna niż rozważna?

Film będzie jednocześnie emitowany w wysokiej rozdzielczości na kanale HBO HD. Powtórki: 5, 14, 29 i 30 marca.

Zwiastun: