Strona po¶wiecona Jane Austen
Nie jeste¶ zalogowany.
Jako ciekawostkę podaję wiadomość dotyczącą Jane Austen znaleziona na "JoeMonstero.org".
http://tvp.pl/132,20070719526202.strona
Kto wyda dziÅ› Jane Austen?
Nawet Jane Austen miaÅ‚aby dzisiaj problemy z przebiciem siÄ™ i znalezieniem wydawcy – oznajmiÅ‚ w czwartek brytyjski pisarz. David Lassman do 18 wydawnictw rozesÅ‚aÅ‚ wybrane rozdziaÅ‚y z powieÅ›ci Austen, zmieniajÄ…c tylko tytuÅ‚y i imiona bohaterów.
Sam zaÅ› podpisaÅ‚ siÄ™ jako ich autor, używajÄ…c nazwiska Alison Laydee, wymyÅ›lonego na wzór wczesnego pseudonimu Austen – „A Lady”.
17 wydawców albo odrzuciło, albo zignorowało starania Lassmana.
Tylko jeden zauważyÅ‚ „podobieÅ„stwo” nadesÅ‚anych materiałów do twórczoÅ›ci sÅ‚ynnej angielskiej powieÅ›ciopisarki. RadziÅ‚ Lassmanowi nie naÅ›ladować tak dokÅ‚adnie „Dumy i uprzedzenia” – jednej z najbardziej znanych książek Austen.
Lassman, który zdecydowaÅ‚ siÄ™ na ten eksperyment w ramach staraÅ„ o publikacjÄ™ wÅ‚asnej powieÅ›ci, powiedziaÅ‚ mediom: „Bardzo trudno dziÅ› o przyjÄ™cie do druku, jeÅ›li nie ma siÄ™ wpierw wÅ‚asnego agenta. Nie miaÅ‚em jednak pojÄ™cia, że poczciwa stara Jane byÅ‚aby na takÄ… skalÄ™ odrzucana”.
Austen (1775-1817), autorkÄ™ powieÅ›ci z życia ziemiaÅ„stwa, wyróżniaÅ‚a celna obserwacja i kunszt narracji („Rozważna i romantyczna”, „Emma”, „Mansfield Park”, „Opactwo Northanger”). ReputacjÄ… dobrej pisarki cieszyÅ‚a siÄ™ już za życia . (PAP)
Offline
Dobre .
Offline
Åšliczna prowokacja.
Choć jak dowodził Borges, "Don Kichot" napisany dzisiaj, nie byłby "Don Kichotem" napisanym przez Cervantesa.
Nawet gdyby był identyczny
Ostatnio edytowany przez pak4 (2007-07-20 21:52:38)
Offline
a może właśnie dlatego?
Offline
To mnie wystraszyliście.... Mam parę rzeczy do druku i jakoś nie miałam odwagi.
Teraz mam jeszcze mniej.
Offline
A wnioski grantowe pisałaś? Artykuły? Książki?
Zawsze jest w środku jakiś stresik. Tyle, że zanim stanie się dorosłym, dużym stresem, trzeba go przerzucić na kogoś innego
Offline
pak4 napisa³:
A wnioski grantowe pisałaś?
Właśnie jeden wysłałam....
Offline
No to powodzenia!!
Offline
Dzięki. Teraz z niecierpliwością czekam do końca roku, aż będą wyniki.
Offline