Welcome to Ogród Jane Austen!

     Menu
· Strona główna
· Archiwum artykułów
· Co kupić w Amazon
· Forum (otwarte!)
· Księga Gości
· Linki
· Lista użytkowników
· Napisz do mnie
· Poleć nas znajomym
· Ściągnij sobie coś...
· Szukaj
· Top 10
· Twoje konto
· Zamieść artykuł

     Login
Pseudonim

Hasło

Nie masz konta? Załóż teraz!. Będziesz miał kilka przywilejów.

     Reklama

     Szukaj



     Artykuły
· Wszystkie kategorie
· !! Konkurs!!
· Duma i uprzedzenie
· Ekranizacje
· Nowości
· O życiu Jane
· Recenzje
· Różne

     Kto jest online
Aktualnie mamy gości:
  niezalogowanych: 97
      zalogowanych: 0

Jesteś anonimowym użytkownikiem. Możesz zarejestrować się klikając tutaj

     Stara wersja
Stara wersja strony

 ''Dwie historie Anglii: Jane Austen i Charlesa Dickensa''     (Nadesłane przez: Vasco)

Różne

Two Histories of England: By Jane Austen and Charles DickensKto by pomyślał, że Jane Austen i Charles Dickens będą jeszcze mieć wydane książki? Dwie Historie Anglii: Jane Austen i Charlesa Dickensa pokazują, że tak.

Tych dwoje autorów napisało, nieznane dzisiejszym czytelnikom, satyryczną wersję Anglii, mającą opowiedzieć ich historię.

Historia Anglii od koronacji Henryka Czwartego po śmierć Charlesa, napisana pierwotnie w 1791, kiedy miała 16 lat, jest rozmyślną parodią jałowych intelektualnie historyjek, jakie dziewczęta jej klasy musiały czytywać - zauważa Publishers Weekly.



Dziecięca Historia Anglii Charlesa Dickensa, dla odmiany, została napisana i opublikowana z wysokości wyraźnej sławy autora. Soczysty i pełen dramatyzmu, z mnóstwem ofiar i bohaterów, esej był początkowo pomyślany jako lektura dla jego dzieci, ale w rzeczywistości reprezentował cwany, niekonwencjonalny kontrapunkt do bardziej ciężkiego historycznego kanonu. Poruszająca, krzykliwa narracja Dickensa jest wybitnie ewokatywna, zarówno w kwestii historii, jaką opisuje, jak i czasu, w jakim on sam pisał - stwierdza opis książki.

To co tu mamy to więc dwie historie Anglii opowiedziane przez dwoje autorów, w jednej książce.

Źródło: Monsters & Critics

Tłumaczenie: Jurgi




 
     Oceny artykułu
Wynik głosowania: 3.71
Głosów: 14


Poświęć chwilę i oceń ten artykuł:

Wyśmienity
Bardzo dobry
Dobry
Przyzwoity
Zły



     Opcje

 Strona gotowa do druku  Strona gotowa do druku

 Wyślij ten artykuł do znajomych  Wyślij ten artykuł do znajomych


Komentarze są własnością ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialności za ich treść.

Komentowanie niedozwolone dla anonimowego użytkownika, proszę się zarejestrować




Duma i uprzedzenie :: Emma :: Mansfield Park :: Rozważna i romantyczna :: Perswazje :: Opactwo Northanger
Pride and Prejudice :: Emma :: Mansfield Park :: Sense and Sensibility :: Persuasion :: Northanger Abbey

Web site engine code is Copyright © 2003 by PHP-Nuke. All Rights Reserved. PHP-Nuke is Free Software released under the GNU/GPL license.
Czas generowania strony: 0.051 sekund